Repurposing and recycling social media content